Chapter Thirty-Three: Liu Che Learns of the Ming Dynasty

Agroturismo no Mundo Antigo: Recebendo Liu, Guan e Zhang Logo no Início A estação das chuvas de janeiro 2583 words 2026-08-04 07:54:14

"The cause lies with me? What do you mean by that?"

"First, Your Majesty failed to manage your relationship with the Crown Prince properly, leading to a state where the father did not understand the son, and the son did not understand the father."

Liu Che pressed his lips together, clearly dissatisfied with Zhang Bo's answer. Liu Ju was a son born to him in his later years; they saw each other almost daily. How could there be talk of a father not knowing his son, or a son not knowing his father?

"And what is the meaning of 'father not knowing son, son not knowing father'?"

"Although the Crown Prince governed steadily and his early rulings all earned your trust—at which point you truly saw him as your successor—things changed after the death of the Great General. More and more factions opposing the Crown Prince began to emerge, frequently slandering him. This caused you, Your Majesty, to gradually distance yourself from him. Furthermore, the Crown Prince at the time was shrewd and capable, having gathered a significant following of his own; surely, even you, Emperor Wu, must have felt deep apprehension."

"Hmph, how could that be?"

Zhang Bo glanced at Liu Che as he spoke, his mind racing with cynical thoughts. *Look at you, getting worked up again. It’s not even talking about the current you, so why are you reacting like that?*

Thinking of Liu Ju, Zhang Bo felt a sense of helplessness. It is truly exhausting to be the son of these eternal emperors. If one is shrewd and capable, the aging emperor suspects a coup; if one appears cowardly, the emperor laments that the son is nothing like the father. It is simply too difficult.

"Secondly, did you not feel that the Crown Prince’s position was rock-solid and that no one would dare contend with him?"

"Is it not?" Liu Che replied without hesitation. After all, Liu Ju was his eldest son by the Empress, and he was known for his kindness and integrity. Liu Che could not fathom what circumstances would ever threaten the Crown Prince's position.

Liu Che’s confident response made Zhang Bo shake his head helplessly.

"The Crown Prince had participated in government for decades, but by then, Empress Wei had aged and lost your favor. You took other concubines, one of whom was Lady Gouyi. She bore a son, Liu Fuling, who was rumored to have been born after a fourteen-month pregnancy, just like the legendary Emperor Yao. You were overjoyed and renamed the palace gate where Lady Gouyi lived the 'Gate of Yao's Mother'."

Liu Che frowned; he had realized just how absurd his future actions were.

"Your Majesty surely understands that by comparing Lady Gouyi to the mother of Emperor Yao, the implication of who 'Yao' would be is clear. This sent a signal that you intended to replace the Crown Prince, which only emboldened the cruel officials to attack him more relentlessly."

"Of course, everything those officials did was with your tacit approval; you wanted to use them to keep the Crown Prince in check."

"The situation erupted in your later years. Because you were aging, you became obsessed with spirits and the supernatural, which allowed the practice of witchcraft to re-enter the palace."

"At that time, a palace attendant named Jiang Chong, who had a prior grudge against the Crown Prince, saw that you were old and feared that if the Crown Prince ascended to the throne, he would be executed. Thus, he told you—who were ill at the time—that your sickness was caused by witchcraft. You granted Jiang Chong immense power to investigate. He acted with complete impunity, eventually even probing the quarters of Empress Wei and the Crown Prince."

Liu Che suddenly interrupted.

"I didn't have any suspicions at the time?"

"None. Your Majesty was stubborn... and extremely confident. You did not believe Jiang Chong would deceive you. Thus, Jiang Chong did indeed 'find' wooden dolls used for curses, but it was like shooting an arrow and then drawing the target around it. Anyone with clear eyes could see it was a complete fabrication."

Liu Che’s face darkened. *What does he mean by 'anyone with clear eyes'? Am I not a person with clear eyes?*

"Then why did the Crown Prince not come to see me?"

Zhang Bo was silent for a moment. "You deliberately refused to see the Crown Prince."

*What? I deliberately refused to see Ju-er?* Liu Che could not fathom what he was doing in his later years. All these preposterous maneuvers were beyond his comprehension.

"Because the Crown Prince could not see you, he suspected that you had passed away and that these edicts were forged by others, so he rose in resistance. News of this reached you at Ganquan Palace. You did not blame the Crown Prince but sent messengers to summon him for questioning. However, the messengers did not even enter the city gates before returning to report that the Crown Prince was in open rebellion."

Liu Che, having listened for a long time, erupted in fury and slammed his fist onto the table beside him. "Ju-er died because of this man!"

"The end result, naturally, was that the Crown Prince’s forces were defeated; he fled and eventually took his own life. Empress Wei also committed suicide during this time to prove her innocence."

Through Zhang Bo’s narrative, Liu Che finally pieced together the sequence of events. He never imagined that Empress Wei Zifu, who had been by his side for forty-nine years, and Liu Ju, whom he had groomed for thirty-seven years, would die because of such an absurd affair.

Immediately, Liu Che etched the name 'Jiang Chong' into his heart. That man had to die.

Seeing Liu Che’s grief-stricken expression, Zhang Bo felt a pang of pity. In truth, there were no winners in the Witchcraft Crisis. Those who helped Liu Ju were killed, those who opposed him were killed, and those who remained neutral were also killed—tens of thousands were involved. It severely depleted the vitality of the Great Han. Had it not been for Huo Guang, who later turned the tide and saved the crumbling empire, the Western Han would likely have reached its end upon the death of Emperor Wu.

Liu Che sat straight on the stone bench, his mind turning over a single question: What had caused this situation described in the history books? Was it indulgence, or was it suspicion?

For the Liu Che who had not yet experienced these things, he could not guess his future thoughts. However, after only a dozen breaths, this emperor who had ruled the Great Han for decades regained his composure.

It was still too early for all of this! His Marquis of Changping and Marquis of Champion were still alive! This time, he would not let these two pillars of the Han die prematurely. Moreover, with the warning of the history books and the knowledge of crops yielding thousands of catties, he would absolutely not walk the same path as his historical counterpart.

Seeing the clarity return to Liu Che's eyes and his spirit revived, Zhang Bo marveled. Indeed, these emperors with such illustrious reputations in history were no ordinary men; they could regulate their own states of mind so quickly.

"Enough, innkeeper. I am aware of this matter now. I will not follow the old path of the Liu Che in the history books."

*I hope so.*

"By the way, Your Majesty, I have something else that I think you will find very interesting."

"Oh? And what is that?"

"A visitor has arrived here from the Great Ming, a thousand years after your Great Han."

"The Great Ming?" Liu Che had emerged from the shadow of the witchcraft tragedy and asked with keen interest, "I wonder how this Great Ming compares to my Great Han."

*Good grief.* Zhang Bo had not expected Liu Che to ask such a provocative question. He didn't know how to answer.

"Is it difficult to answer?"

"It is not exactly difficult. In fact, if it came to war, the Great Han would certainly not defeat the Great Ming. After all, the Great Ming had a thousand years of development; their weaponry and equipment would be overwhelming. The reason I hesitated is because of a saying: 'Dynasties usually perish due to weakness, but the Han alone perished due to its strength.'"

*Dynasties usually perish due to weakness, but the Han alone perished due to its strength.*

A look of curiosity flickered across Liu Che’s face.

*Interesting.*